terça-feira, 18 de dezembro de 2007

Travessuras da menina má - Mário Vargas Llosa


- Nunca imaginaria que você fosse morar com uma moleca que pode ser sua filha. E, ainda por cima, uma hippie que na certa nunca toma banho. A que ponto você chegou, Ricardito.

Tive vontade de apertar seu pecoço e rir às gargalhadas. Não, não era brincadeira: ela estava me fazendo uma cena de ciúmes! Logo quem!

- Você já está com 53 ou 54 anos, não é? - prosseguiu, ainda tamborilando na mesa. - E quantos tem essa lolita? Vinte?
- Trinta e três - respondi. - Parece menos, é verdade. Porque é uma garota feliz e a felicidade rejuvenesce as pessoas. Você, em compensação, não parece muito feliz.

- Ela toma banho as vezes? - exasperou-se ela. - Ou na velhice você deu para isso, gostar de sujeira?

- Aprendi com o yakuza Fukuda - disse eu. - Descobri que as porcarias também tem a sua graça, na cama.


[Fukuda foi marido da menina má]

*Conversa entre o bom menino Ricardito e a menina má, depois de tantos encontros e desencontros. Já velhos e com uma boa história de amor pra contar.

Um livro perfeito.